Senin, 24 Oktober 2022

Innal Habibal Musthofa versi Sayyid Alwi Assegaf lengkap dengan lirik dan artinya

 



 اِنَّ الحَبِيبَ المُصطَفَى - ذُورَأفَةٍ وَذُو وَفَا    

Innal habiibal Mushtofa Dzuro’fatin wa dzu wafa 


Sesungguhnya Nabi Muhammad yang terpilih 

Memiliki kasih sayang dan kemuliaan 


وَذِكرُهُ فِيهِ الشِّفَا - اِذَاتَمَادَى بِالعِلَل  (2x) 

Wa dzikruhu fihis-syifa - Idza tama-da bil ‘ilal 


Dan mengingatnya adalah obat .Bila ditimpa penyakit 


اِنَّ الحَبِيبَ المُصطَفَى - ذُورَأفَةٍ وَذُو وَفَا    

Innal habiibal Mushtofa Dzuro’fatin wa dzu wafa 


Sesungguhnya Nabi Muhammad yang terpilih 

Memiliki kasih sayang dan kemuliaan 


وَذِكرُهُ فِيهِ الشِّفَا - اِذَاتَمَادَى بِالعِلَل  (2x) 

Wa dzikruhu fihis-syifa - Idza tama-da bil ‘ilal 


Dan mengingatnya adalah obat .Bila ditimpa penyakit 


نِلنَا بِهِ طُولَ المَدى -نَصرًا عَلَى كُلِّ العِدَى (2x) 

Nilna bihi thuulal mada - Nashron ‘ala kullil ‘ida  


Kami memperoleh pertolongan - Dalam menghadapi setiap musuh


يَسُرُّنَا اَن يُفتَدَى - بِالرُّوحِ مِنَّا وَالمُقَل (2x) 

Yasurruna an yuftada - Birruuhi minna wal muqol 


 Kami bahagia - Saat ruh dan perkataan kami dijadikan tebusan  


اِنَّ الحَبِيبَ المُصطَفَى - ذُورَأفَةٍ وَذُو وَفَا    

Innal habiibal Mushtofa Dzuro’fatin wa dzu wafa 


Sesungguhnya Nabi Muhammad yang terpilih 

Memiliki kasih sayang dan kemuliaan 


وَذِكرُهُ فِيهِ الشِّفَا - اِذَاتَمَادَى بِالعِلَل  (2x) 

Wa dzikruhu fihis-syifa - Idza tama-da bil ‘ilal 


Dan mengingatnya adalah obat .Bila ditimpa penyakit 


طَارَت لَهُ اَروَاحُنَا - دَامَت بِهِ اَفرَاحُنَا (2x)

Thorot lahu arwahuna - Damat bihi afrohuna 


 Ruh-ruh kami berterbangan - Kekal rasa bahagia kami 


زَالَت بِهِ اَترَاحُنَا - فَهُوَ الرَّجَاءُ وَالاَمَل (2x) 

Zalat bihi atrohuna - Fahuwar-roja-u wal amal 


Hilang kegelisahan kami dengannya - Itulah harapan dan keinginan kami 


اِنَّ الحَبِيبَ المُصطَفَى - ذُورَأفَةٍ وَذُو وَفَا    

Innal habiibal Mushtofa Dzuro’fatin wa dzu wafa 


Sesungguhnya Nabi Muhammad yang terpilih 

Memiliki kasih sayang dan kemuliaan 


وَذِكرُهُ فِيهِ الشِّفَا - اِذَاتَمَادَى بِالعِلَل  (2x) 

Wa dzikruhu fihis-syifa - Idza tama-da bil ‘ilal 


Dan mengingatnya adalah obat .Bila ditimpa penyakit 


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

BOLEHKAH BERMAKMUM DENGAN IMAM HANYA MELALUI SUARA SPEAKER MASJID YANG TERDENGAR KE RUMAH ?

TANYA JAWAB BERSAMA USTADZAH HALIMAH ALAYDRUS  HOST BY USTADZAH QOTRUNNADA PERTANYAAN   "A uzubillahiminasyaitanirrajim   Bismillahirra...